At the crossroads of history, innovation, and humanism, this is a call to make the economy an instrument of regeneration rather than a blind engine of growth. [text in English and French]